“哦？”徐航示意他说下去。

“小女明日出嫁，因为没想到大人您会光临寒舍，所以酒席地点就定在此处。”

徐航看着老翁惶恐不已的模样，顿时明白对方大概就是之前住在这里的野狐。

凡事都有个先后顺序，虽然妖怪的世界强者为尊，但这里毕竟原本是这群野狐先住下。徐航观他身上的妖气干净，修的是正道，不曾害过人命，加上对方一副老头子的模样，徐航也不好为难人家。

“这事好说，你尽管如期摆酒便是。”

“真是太感谢您了！”没想到徐航这么好说话，老翁顿时感激不已，“若是不嫌粗鄙，大人您能参加小女的婚宴就更好了。”

徐航点点头以示知道。

老翁目的已达到，自是不敢再多话，道：“我先退下了，大人有需要请随意差遣我们。”

说着，老翁的身影就当场隐匿。

老翁走后，徐航回过头来，才见到一众式神们眼里都透着茫然。

最后，莹草小心翼翼地问道：“航大人，刚才那个狐妖和你说了什么呀？”

因为当初绘卷里的式神召唤出来就能交流，所以现在听见莹草这么一问，徐航才意识到中日两地的妖怪间还是存在语言隔阂的问题。

作者有话要说：

式神们默认外表设定都是游戏里没觉醒的样子，平时有需要也可以收起妖怪特征假装成人，完全释放妖力时就是觉醒后的皮肤啦～

第4章 穿越到聊斋

考虑到自己恐怕会在聊斋世界待上很长段时间，让这群日本妖怪们掌握中文似乎变得有必要起来。

只是怎么教又是个难题，徐航自己也没给人当过外语老师，更何况他本来也没系统性去学过日语，都是平时日本的电影、动漫看多了，自然而言就会了不少。

啧……穿越了半个月后，原本以为自己在异世已经一切上正轨的徐航，此刻才意识到自以为是了。随着自己开始步入这个世界，各种问题才真正出现等待自己去解决。

负责教学任务的人选暂时摆一边，反正现在已经没体力再去召唤了，干脆等今晚空闲下来再问问雪女她们，百鬼里有哪个学识广博的。

然后徐航就先和式神们解释道：“刚才的狐狸是原本住在这里的住户，明天他要在这里摆酒嫁女儿，没想到我们选择在这里落脚。他希望我们能通融下，让他在这里摆完酒席就会搬走了。”

妖怪一向是奉行弱肉强食的丛林法则，所以式神们听说是占了其他妖怪的地方，也没觉得哪里不对，甚至对于这群原本生活在平安京的妖怪们而言，能为大妖怪效力还是种荣幸。

因此她们的注意力很快就放在了……

“是要举行婚礼吗？那是不是能见到漂亮的新娘！”

“哇！山兔要看新娘子！”

“好想快点到明天。”

一群小妖怪很快就围绕着新娘讨论起来。

徐航：……

看她们这幅兴致勃勃的样子，徐航也不好意思打断说其他事了，干脆顺着道：“说起来参加别人的婚宴我们也应该准备点礼物才行。”

这么一提，式神们又热闹起来。

“鸩羽怎么样！上次看到鸩掉下的羽毛，泛着蓝色金属一样的光，非常漂亮，新娘子一家肯定会喜欢！”

听到跳跳妹妹的提议，徐航有点无语，鸩羽这种剧毒的东西在婚礼上送，是来祝贺还是想踢馆啊……

觉直接毫不留情地当面吐槽：“如果说羽毛的话，还是以津真天的羽毛才比较受欢迎吧！谁会在婚礼上送鸩羽这种危险的东西啊？”

童女小声说：“可惜以津真天没出来，不然可以让她给点金羽毛。”