欧泊：“‘警察’是维护秩序的人，就像工头那样，但他们维护的秩序，不像我们的秩序，会带你离开，并且问你一些问题，包括是怎么来到这个星球的，你只要如实回答就行，告诉他们，是我把你们带进来的，一切都能解决。”

安雅说：“真的有这么好的事？那你呢？”

欧泊点了点头，戴着露指手套的手拍了拍她的肩，说：“我还有事情要处理，只要解决了就会来看你们。”

雷克特站在飞船中央，一个圆盒于空中悬浮并旋转，那正是许久之前欧泊看到的，雷克特用来充能的宇宙之心。

雷克特道：“这就是龙鳐的核心操作系统，它在大部分时间能负责所有的指令。”

欧泊问：“我们能通过入境检查么？”

雷克特点了点头，示意不必担心。

欧泊注视着雷克特的星图，雷克特解释道：“我曾经有两块星图，送给你的，曾经是我的一个纪念。”

欧泊道：“我会好好使用它的。”

银色龙鳐穿过三万五千天文单位，出现在绯红星的大气层空间站外。它扁平的金属躯壳缓缓起伏，就像海洋中玄奇的远古生物，接近空间站时折叠起翅膀收拢，成为一艘椭球型的太空飞梭，表面上的光泽黯淡下去，显出黑色，并呈现出无数花纹。

绯红星外环绕着密密麻麻的空间站，两两之间形成序列，距离上千公里。银色龙鳐靠近一处，便有四个空间站同时发出明亮的电弧，构筑成一张网，阻拦住太空梭的进一步前进。

飞船上通讯器响起电子声：“欢迎来到绯红星，请输入您的通行证号码，并提交入境申请。”

太空梭前段的指示灯亮起红点，蓝色水晶顶端射出一道光，杂乱的电子声响中，声波伴随着电波发射出去，通过身份验证。

雷克特没有开口，他的声音却在欧泊脑海中响起：“每进入一个星球，都必须填写一份入境申报表，以免携带宇宙中的某些违禁物，通常行政星上对此管理得更严格。”

欧泊缓缓点头，心想申报表呢？没看到雷克特有什么举动。

雷克特仿佛猜到了他的思想，又以意识交流道：“龙鳐具有自己的智慧，已经通过电波方式把申报表内容传递给入境中心，这里面包括飞船携带物，以及船上成员，行李内容。”

欧泊心想：我们的身份呢？

雷克特以意识答道：“没有进行你们几个的申报。”

欧泊心想：那我们该怎么办？

雷克特没有再回答他了。

“欢迎您，来自共和国原子撞球俱乐部的技术顾问白先生。”这次换了温柔的女声，问：“请告诉我您造访绯红星球的目的。”

雷克特说：“来探望一位老朋友，身份编码是RU301707。”

女声静了一会儿后答道：“您的朋友住在天堂火庭院第17号街，她已经接到通知，并欢迎您的到访，入境后请遵守星际和平公约，今天绯红星的天气很好，祝您愉快。”

雷克特道：“也祝您愉快。”

环状电弧撤去，太空梭进入大气层，朝地面降落。

“原子撞球俱乐部的顾问……”欧泊问：“是什么玩意？”

雷克特淡淡道：“只是个方便旅行的身份，听起来很滑稽？”

欧泊笑着说：“有点。”

雷克特莞尔道：“原子撞球是一种娱乐活动，利用机器让微观世界里的原子之间互相碰撞，获取积分。”

欧泊问：“你很喜欢这个活动？是不是玩得很好？”

雷克特道：“勉强算过得去的。”

欧泊怀疑地看他，说：“但你从来没教过我这个。”

雷克特眉毛动了动，说：“沉迷于娱乐很容易令人荒废他该做的事情，我也有许久没玩了。”