“说话要讲证据，您不能单凭自己的感觉就去指控他人。”

“我的感觉绝不会错！”

“好吧，就算您不会错，但谁会相信您的正确性呢？您是个嗜酒的水手，曾因为闹事被关进监牢；那造船厂是赞诺底亚有口皆碑的老字号。您说说看，世人会相信谁？”

提蒙沉默了。年轻人拿出两枚硬币，放在桌上：“看来我今天是白跑一趟了。”

他站起身准备离开。“等等！”提蒙叫住他。

“有一个证据，可我没法拿到。”

“为什么拿不到？”

“那个证据在‘繁缕’号上，您一看就明白了，可是要拿到它，就必须拆除舵轮。我哪能拆掉舵轮，所以也拿不到那个证据。不过我可以保证，它绝对独一无二，足以证明我所说的话。要是你们拆了舵轮，结果发现那东西压根不存在，那么算我糊涂，你们大可以抓我坐牢，甚至吊死我。但我相信，它一定……”

又下雨了。

不是来自海洋、气势磅礴的秋季风暴，而是细密如织的秋雨。约德地区秋冬季节的雨水反比夏天更充沛，气候与其他国家大相径庭。

金鳟酒馆的阁楼上，吟游诗人雷希正仔细地擦拭琴弦，防止乐器受潮。恩佐坐在他对面试弹曼陀铃，声音不堪入耳，只能称之为“噪音”。

楼梯上传来“噔噔”的脚步声，打断恩佐的练习。雷希长长舒了口气，脸上像写了“总算停下了”一行字，毫不顾忌他人的感受。

“打探到什么了吗？”恩佐问。这次他没出手，让朱利亚诺单独完成这件任务，算是考核他的水平。

朱利亚诺展颜一笑：“那水手告诉我一件有趣的事。”

他将提蒙所说的“证据”一事原原本本告诉二人。听完后，恩佐满意地称赞了朱利亚诺几句，后者高兴得整个人都在闪闪发光。

“干得不错。这是我们的底牌，最后或许会派上大用场。”

然后他话锋一转：“你错过了一件大事。”