谢离已经很久没有这样好好看过周烨了，用这么长时间去认真看这个男人。他曾经写剧本的时候，会去描写“熟悉而陌生”的人物关系，比如两个曾经亲密的人许久未见，终于在另一个城市再度重逢。年少时，他写其中的感动与感慨，如今真实经历，原来没那么多感慨，更多的是逃避。

怕多看一眼，会泄露隐秘心事，怕多说一句，没办法收场。

“……意大利语，我是工作以后学的。”谢离收回视线，回答了庄小文。

“老大好厉害！”庄小文感慨不已，露出佩服的眼神。鬼都知道经纪人有多忙，竟然还能抽空再学一门外语，老大，神人也！

“自学吗？”她又问。

“跟别人学的。”谢离笑了笑。

身边还有谁能教他？自然是周烨。

在他们第一次来意大利的时候。

这段记忆不能算美好，谢离那时候第一次接意大利顶级品牌iki-的合作，他的英文不错，奈何意大利的时尚圈更喜欢用意大利语，古老、高贵、代表文艺的巅峰，甫一落地，他就四处碰壁。

公司的翻译没到位，合同签订一拖再拖，周烨当时的咖位不高，能被品牌方选中已经是烧高香了，谈判异常艰难，所幸周烨很快就到了，让他在毫无头绪时不至于太狼狈。

小工作室、非一线演员，待遇能有多好，转机都是周烨争来的，谈了好几轮，品牌决定签下周烨作为全品牌大使，当天大秀后签约。

周烨连轴转了好几天，将最后一棒交到了谢离手上。当天现场很忙乱，品牌总监拿着一杯红酒过来与谢离交谈，翻译在旁边陪着。

意大利人喜欢以酒会友，谢离自然做过功课，酒过三巡，两人签订了合同，翻译说：“……按照之前我们沟通过的，希望由负责人签署，签订之后生效期为一年，这也是我们品牌最大的诚意了。”