“你帮得了吗？”sean抬头问道。

“应该能”我点了点头。

“那你总结一下这一段吧”

sean用笔指了指参考书上一个大概7行的段落，我需要用泰语帮他简单总结一下，在我总结的过程中，我知道sean一直在看着我，因此我也抬眼看着他：

“看什么？”

“不能看吗？”他问道。

“看了你又有什么好处？”我挑了挑眉，sean对着我轻轻地笑了。

“就想这样看下去，所以你给不给我看？”

妈的…前言不搭后语…一点儿都不好笑…

我简直不知道该说什么！！

我躲开sean的眼神后继续做总结，可他却一直带着浅浅的笑意。闲着没事儿的时候gra也翻开参考书，扫了两三行之后满脸不明就里的样子。

“那个，futule是啥意思？”gra问道。

“不知道啊”我摇了摇头。

“妈的，小气”gra突然骂道。

“我真的不知道啊，这辈子还是第一次从你嘴巴里听到这个单词”我认真地回答道。

“我，我知道了，意思是‘未来’啊！”gra差点儿就大喊大叫了起来，搞得我一脸懵。

“你说的是future吗？”

“…”gra立马收了声。

“哈哈哈哈哈哈！”sean和yok立刻大声爆笑了起来，尤其是yok，一点儿都没想着要控制一下，我赶紧把食指放在唇边做了个“嘘”的手势。

“够了，太吵了，一会儿图书管理员该来骂人了”

“yok，你也有脸笑我，只知道玩儿手机，我告诉你考试可不考玩儿手机”gra转身去推yok的肩膀。