入夜后，气温变得很低，两人坐在火堆前烤火，身后是用松枝搭起来的简易窝棚。冬天在针叶林里很难捕获食物，于是他们都饿着肚子，寂寞地盯着火堆。

“你之前是在生我的气吗？”施耐德忽然问。

艾伦没有立刻回答他。过了一会儿，他闷闷地否认，“没有。”

“可是你总是不理我。”

“我哪有不理你？你可是长官，我怎么敢不理你。”

施耐德听到他这样的回答，也有些动气，“你瞧瞧你说的是什么话！”

“难道我做的不对吗？”艾伦猛地转过脸，眼睛里透着倔强，“你不喜欢我，我当然要离你远一点！”

“我不是那个意思，我只是说，我们之间不应该存在爱情，应该像正常的长官士兵那样相处。”施耐德放缓了声音，“我怎么就不喜欢你了？你很好，我很喜欢你，艾伦。”

艾伦知道施耐德说得没有错，但是他不想听见这样令他难受的话。他讲理讲不过施耐德，只好把头重新面向火堆，抱着膝盖不说一句话了。

施耐德继续温和地劝他，“难道我们不能以正常和善的态度来相处吗？”

“当然可以，但不是现在。”艾伦的声音闷在衣物里，“我现在很难受，我不要听你说这些话。”