“嗯——秋·张？我能跟你说一句话吗？”

秋·张周围的女生都咯咯地笑了起来。还好，秋·张没有笑。她说了声“好吧”，便跟着哈利走到她的同班同学们听不见的地方。哈利转身望着她，他的内心突然出现了一阵古怪的痉挛，就好像他下楼时踏空了一级台阶。

嗯。”他支吾着。“你——你愿不愿意跟我一起去参加舞会？”哈利问。感觉内脏都在他的腹腔里蠕动。

“噢！”秋·张说——她的脸也红了，“唉，哈利，我真的很抱歉，”她坦诚地望着他，“我已经说好要跟另外一个人去了。”

“噢。”哈利干巴巴的应了一声，他感觉尴尬爬上了他的脚面。“好吧，没关系。”他说着，向后退了一步。

“我真的很抱歉。”她又说了一遍。

“没关系。”哈利说。

他们站在那里互相对视着，然后秋·张说：“就这样吧——再见了。”秋·张说，脸仍然很红。她转身就要离开。

哈利从后面叫住了她，他问到：“你和谁一起去？”

“噢——塞德里克，”她说，“塞德里克·迪戈里。”

哈利又向后退了一步，看着秋·张转身走开，自己也转身回休息室。他认为自己实在做了个不明智的决定，或者，问题在于他拖得太晚了？

“仙境之光。”他干巴巴地对胖夫人说——口令是前一天改的。

“对了，对了，亲爱的！”她带着颤音说，捋了捋她那新系上的金银丝发带，一边向前转开，让他进去。

哈利吸了口气，准备向好友报备自己的失败，却看到了一脸灰白的罗恩，赫敏则在那安慰他。