“确实很好看，如果它不会变那么大就好了。”哈利在褪去了那时候的害怕后，现在已经完全被这奇怪的小家伙吸引了注意力。“能听的懂英文吗？”

“可以。”达尼尔漫不经心的颠颠怀里的金蛋，又伸手把哈利递过来的羊皮纸卷卷……然后他突然停了下来：“哈利……你这地图——”

“活点地图，我有跟你讲过吗？”哈利记不太清的挠头：“我父亲留下的遗产之一，它怎么了？”

“它上面可以显示所有人的名字？”

“对啊，出什么问题了吗？”

“不会出错？”

“当然！你怎么了，达尼尔？”

“……你看这里。”达尼尔用胳膊夹住金蛋，小声给哈利指出来活点地图上的一处：“这个人为什么叫巴蒂·克劳奇？”

“哦，这个啊。”哈利干巴巴的：“我也不知道……事实上，我就是因为看到了克劳奇先生的名字出现在——我才想过来看看的，本来我正在级长浴室查看金蛋的秘密来着。”

“出现在哪里？”达尼尔的注意力完全没放在哈利的最后一句，他追问道：“你看到巴蒂·克劳奇的名字出现在哪里？”

而在他的手下，那个小小的「barty·crouch」的名字正沿着走廊走着，速度比起其他正在移动的小点有点慢。

“出现在……斯内普教授的办公室。”哈利说道：“刚才斯内普教授也说，有人闯进了他的办公室，但是克劳奇先生为人很正直——我不太相信他会做出这种事……”

“他还在走。”达尼尔耳朵听着，手指跟着代表克劳奇的小点一直移动，看着他跑过走廊，穿过楼梯，最后停在黑魔法防御课教授的办公室前。“这是什么……”

“你……你看——你看这里，达尼尔。”哈利的手指颤抖着，按住了已经走进黑魔法防御课办公室的克劳奇先生身上，而他对面的名字，正是阿拉斯托·穆迪。