她说不出口。
这很讽刺,难道不是吗?
十二朵玫瑰
九月末了了,本就课多,加之沈幸辅修了法学,每天更是忙得打转,一会翻译一会又刑法民法的。
搞笑的是,闫继民布置的犯罪构成论文被沈幸用法文写出来交上去了,而沈幸还没意识到。
她知道这件事的时候还是因为被闫继民在教室里公开处刑。
“这论文我找外翻院的教授翻译了一下,不得不说,我看了翻译版之后,也叹沈幸同学的论文写得很好。”
沈幸闭眼埋头进自己臂弯里。
duck不必找人翻译。
闫继民又继续说:“不光我夸,周教授也夸呢,夸沈幸同学翻译基本功非常扎实。”
班级里一阵哄笑声。
有人也跟着闹:“闫教授,我们沈幸可是专业第一。”
“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈不愧是我们专业第一哦,双语作业呢。”
“大一拿下的初级证书可不是摆设。”
课后,身边的同学都过来和沈幸打趣。
沈幸颇为无奈地摊手,“别笑了好不好,再笑我就去找地缝了,真的。”
付孟嘉说道:“咱学了两个‘法’,有时候我也会下意识翻译一下,但谁能想到你这人直接写了个法语的刑法论文呢?真是有才啊,还被闫教授那去给周翻看了,哈哈哈哈哈。”
沈幸把江明颂给自己买的酸奶收进包里,朝付孟嘉挥拳,挑着眉威胁她:“小付闭嘴。”
付孟嘉眉开眼笑的,“走吧,咱们去吃糖醋排骨,我特意让楚谭下了课去买的呢。”
楚谭是付孟嘉的恋人,俩人同级,大一就好上了。