”

“你有听过这首歌吗？”江上清的声音柔柔的，像拿泉水冰镇她通红发肿的眼睛，“很经典的一首歌，在日本很出名，叫做《骑在银龙的背上》。”

他用日语又重复了一遍。

出乎姜含笑的意料，他居然日语讲得很好。日语被他讲起来，有种格外柔和克制的优雅，尾音很轻，猫尾巴一样，非他本意地撩人。

“銀の龍の背に乗って

骑在银龙的背上

運んで行こう雨雲の渦を

穿过云雨的漩涡

”

再后面的歌词，他用日语重复一遍，又用中文再翻译一遍，“人拥有柔软的肌肤的原因，是为了感同身受别人的悲伤。”

“我也相信是这样，含笑。”他那么有耐心，那么柔和，那么豁达。姜含笑哑口无言，一种罕见的，无力的自惭形秽感涌上来，让她涨红了脸。

她看着江上清：“我”

女歌手的歌声还在不知疲倦地响。雪下得那么细细碎碎，糖一样的沫子渐渐迷了她的眼，眼前茫茫一片。

江上清的眼睛漂亮又柔和，耐心地听她即将说出口，或许是辩解，或许是狡辩开脱的一番话。正好背后有天使摆件在他身后错位，好像是他自己的翅膀一样。

“我以后不会再坑你了，师哥。”

姜含笑终于艰难地说出来了这句话，承认她所做过——或一直尝试去做的事情，“我不应该总是靠着你的名气和照顾的这是我最后一次这么做，真的。”

她信誓旦旦，像在给他做保证，也像是在给自己保证：“我一定会靠自己成名，不会再走歪路了，师哥。”

这不光是她说给江上清听的话，更是她给自己的一记警钟。