曹春笋是玲玲爸爸的名字，若非此时刘贵和骂出来，她已经许久没听到了。

“他就是想骗户口！”刘贵和忿忿骂道，曹春笋是陆州附近郊县的人，那个时代户口难落，得找城里人结婚：“结婚的时候他连彩礼都没给，就一床棉被，他妈给了两百块钱，就混到我们家来了！”

“算了，少说点，那时候我们条件也不好。”极少聊天的外公外婆开口劝。

刘贵和却不休地数落：“曹春笋其实一开始就记恨我们，让他当上门女婿。玲玲既不跟他姓，又是女孩，我看他根本就没喜欢过玲玲！”

正要放置洗好碗筷的刘玲玲突然手抖，攥不住滑落，还好及时用屈膝兜住，不然就掉到粪坑里去了。

刘玲玲先回头往客厅方向望，怕厨房里的动静被人听见，继而脑子里盘旋：爸爸根本没有喜欢过自己？

她恍恍惚惚，小时候爸爸只要休息，都会带她去公园，虽然手头不宽松，仍会允她玩一、两项游乐设施。

爸爸还给她拍照片，一卷卷洗出胶片，说要记录刘玲玲的成长，至少从零到四十岁。

楼上有人冲厕所用水，刘玲玲身后的水管哗哗直响，像极了那天外头的暴雨，街都淹起来，明明是白天，却一片漆黑。

“如果你真卖房去贴你弟弟，我们就离婚！”爸爸向妈妈吼道。

“不是贴，是借，我弟会还的。”

“还什么还？以前买货车，开饭馆，哪一次还了？”

“春笋，你是男人，能不能稍微气量大点？”狂风暴雨，妈妈丢下这句话后，仍旧揣着房产证出门。

刘玲玲眨眼，厨房太冷，待得眼周沾染寒露。她转身走向客厅，飞快经过，进入卧室迅速关上门。

今天的作业比昨天少，刘玲玲先拿出许季的笔记本，两百个单词是大头。她眼睛笔着，挨个看下去，过四、五个，突然发现有两个单词自己认识。