她强迫山自己抽回手，害怕他会察觉到她的颤抖。“幸运的是我才对。祝你旅途平安，契尔，上帝与你同在。”

“圣诞快乐，琼安。”他柔声道。“噢，我差点忘了，这是要给妳的。我原本打算在离开前，拿到育婴室妳，但既然妳在这里就顺便了。”他伸手到口袋里，掏出个和送给迈斯的礼物同样的纸盒包装。“把它当做我的忏悔礼物，它只是件小东西，但我希望妳会喜欢它。”

他尴尬地将礼物放在她的掌心，微微一笑，快步转身离开，似乎不想要看到她拆开它。

琼安震惊地望着他转过角落，消失不见，惆怅地想着再见到他得等到明年春天了。

她低头看向手上的纸盒，纳闷里面装的是什么。

她颤抖的手指拆开包装，随即惊讶地倒抽一口气。这是一本包装精美的但恩诗集。

契尔用书签夹住其中一页，她翻了开来。

能够原谅我吗？为了之前我所做的一切，

原谅我仍在犯的错？我也为此深自悔恨……

她的眼里刺痛着泪水，明白了这项礼物的涵义。他不只在为今早的坏脾气道歉，还有他们不愉快的开始。她用力吞咽，擦拭着眼角。事实上，她也有错，他却大方地主动道歉……

沙契尔愈来愈像团谜了。

“圣诞快乐，契尔。”她低语，转身走向迈斯。

一八一九年一月六日卫克菲庄园

某人扯着她的手臂，将她由睡梦中唤醒。

迈斯站在床脚边，小手紧抓着琼安的睡衣下襬。