而这两个月才做出的译本便成了十四阿哥揶揄她的把柄。

每每八阿哥、十阿哥、十四阿哥来九阿哥府谈公事。十四都会借故去她的小屋子,讥讽她一番,搓搓她的锐气。

对于文绉绉的玩意儿胤禟其实是没多大兴趣的。

拿到了这本译本后他随手翻看了一会,最后只是评了句——东西做得精致就这字忒难看了些,原来严师也不一定能出高徒!

第96章 毒蛇的转变

随后胤禟便打发了秦录把原本与译本都送去给了这个时代最出名的学者——三阿哥胤祉府上。

没多久,京城又传出了颜小懿是四贝勒这严师教过最差劲的学生的传闻。

气得颜小懿是直跳脚,咬牙发誓要把字练好。

至少要做到端端正正!

完成了译本的这段日子,她过得倒是逍遥自在,手头有大把白花花的银子供她使用。

她买了一大堆胭脂水粉、绫罗绸缎送给陈然。有事没事就回八贝勒府陪陈然聊天、开导她,得空了便教着新指给陈然的丫头翠雨儿做各类美容汤给陈然喝。

渐渐地,陈然总算也走出了失去了一个成形小阿哥的阴霾。

每次回八贝勒府,颜小懿都没有遇见郭络罗氏。

不知是郭络罗氏不愿意见她,还是真的害病了。对于郭络罗氏,她心底的气与愤随着时光的流逝也不再那么重了。

而乌拉那拉氏依旧忙着打理府内的大小家务,再加上弘晖的身子一天天地变弱,乌拉那拉氏照料、担心之余更是心力憔悴,没有多余的精力唠叨颜小懿了。

六月,京城愈发如火炉般炎热。

当颜小懿意外地收到乌拉那拉氏的书信之后,着实吓了一大跳,连忙打发了几个小厮打听了胤禛的出入时间后,故意错开了胤禛在府里的时辰,亲自上门去探望过弘晖四次。