周任心头咯噔一声，心知冒犯了她，立刻道歉：“对不起。”

韩译萱“嗯”了一声，拎起包包，头也不回地离开了。

周任乘坐的是公司管理高层专用电梯，比韩译萱快了一步。

等他取了车从地库开出来的时候，恰好便看见韩译萱走出公司大门。

他不自觉地放慢了车速，远远地看向她，只见她在下大台阶时拿出手机扫了一眼，脸上露出了一抹带着蜜味儿的笑，眼中也流露出浅浅的期待，随后就匆匆上了等候在路旁的一辆的士。

见到她这样小女生一般可爱的神情，周任忽然就回想起了自己和她相知相识的经过，还有他们第一次确认交往时的情景。

彼时他们都还在上大学。

她不知道从哪里知道了他的联系方式，时不时便给他发信息，天冷了提醒他注意添衣，下雨了让他记得带伞，跟天气预报似的，有时候也推荐一些书和电影。总之，将关心和喜爱表达得十分笨拙。

这类信息他收到得实在太多，被骚扰得烦了，还会直接将人拉黑。

对于韩译萱，他只有一点朦胧的印象，连她长什么样都不太记得。不过对她，他倒是出奇地不怎么厌烦，但也基本上不回复，只偶尔回一句“ok”和“谢了”。

再后来，她的关心从线上发展到了线下，经常他大汗淋漓地下了球场，就能见她低着头，害羞地朝自己递来矿泉水和一些巧克力之类的小零食。

她加入了他所在的社团，合作举办活动的机会多了，两人也逐渐熟识。

对他，她其实从未点破自己的心意，从未正式表白。

但她的爱慕就像黑暗中的灯火一样显而易见，哪怕闭上眼睛，都能感到眼前不住的光影晃动。

那个年代还没有“舔狗”这么形象又残酷的词语，但他当时的一些狐朋狗友说起她来的时候，已经会用“倒贴女”这种侮辱人的标签。