原本正在桶车旁和德军少校聊天的美军上尉，见自己的长官乘车过来，连忙扔掉了手里没抽完的烟头，随后把手举到额边敬礼。

美军中校乘坐的吉普车，来到桶车旁停下，原本还坐在车里的德军少校，连忙推开车门下了车。来到吉普车前举手向美军中校敬礼，而坐在后排没动弹的德国将军，也缓缓地起身下了车，向美军中校点头致意。

索科夫看到这里，意识这位新出现的美军中校，应该是来接收这支投降的德军部队，心里琢磨是等德军的俘虏过完之后再赶路时，还是换一条路绕行

没等他做出最后的决定，就看到那名美军上尉朝着自己所在的位置走了过来。他对科什金说道“科什金，走，我们去见见盟友的军官，看看他准备什么时候让我们通行。”

索科夫下车时，美军上尉正好走到了面前。他看清楚索科夫肩章上的金星后，有些慌乱地问“你们谁懂英语”

“上尉，我懂英语。”索科夫开口说道“我想问问，你们打算什么时候让我们通行。”

“真是抱歉，将军先生。”美军上尉歉意地说“我们团奉命在这里接受德军的一个步兵师的投降，恐怕会花费一些时间，若是给您带来了什么不便，还请您多多原谅。”

“你们这里谁负责”索科夫朝站在桶车旁的美军中校努了努嘴，问道“是那位中校吗”

“是的，将军先生。”美军上尉慌乱地说“那是我们的团长。”

“我去见见你们的团长，问问他，什么时候可以让我们通行”索科夫说完，迈着大步就朝着桶车的方向走过去，而科什金和几名警卫员也紧随其后。

“中校，”索科夫来到了美军中校的面前，礼貌地问道“我准备返回自己的防区，却被您的人拦住了去路。我想问问，我们什么时候才能离开这里”

听到索科夫是用娴熟的英语在与自己对话，美军中校先是一愣，随即神情傲慢地说“对不起，将军先生，我们的部队正在接收德军的投降部队，什么时候能通行，我没法给您一个准确的答复。”

而站在桶车旁的德国将军，看清楚索科夫的面目之后，脸上露出了惊愕的表情，随即凑近他副官的耳边低语了几句。

德军少校听完将军的话，再望着索科夫时，目光中充满了惊恐的神情。随后他来到了索科夫的面前，态度恭谨地用英语问道“这位将军先生，请问该如何称呼您”

“我是苏军白俄罗斯第二方面军第48集团军司令员索科夫上将。”

德军少校赶紧把索科夫所说的话，向将军翻译了一遍。听完自己副官的翻译，德国将军走到了索科夫的面前，原地立正后，抬手敬了一个庄重的军礼，并用友好的语气说了一堆话。等德军少校翻译之后，索科夫才明白对方在说“索科夫将军，作为您的手下败将，今年居然能在这里遇到您，是我的荣幸，请您接受我对您的敬意”

索科夫听后，有些纳闷地反问道“将军阁下，您去过苏联”

“是的，索科夫将军。”德国将军毕恭毕敬地说“我所在的部队曾经在库尔斯克与您打过仗，在此之前，我们始终保持着不败的记录，但谁知这个记录却被您所打破了。”

索科夫并没有兴趣知道对方部队的番号，毕竟对方是在向美军投降，而不是向自己。他调侃地说“将军阁下，若是您的部队向我投降，没准我还能让您享受战俘应有的待遇。既然你们选择了向美军投降，那我就祝你们好运了”

索科夫之所以这么说，是因为向英美军队投降的德军部队有几百万人，后来有上百万人死在了英美建立的莱茵大营里。他不清楚这名德国将军带着部队向美军投降后，他们能有多少人能活着离开战俘营。

而德国将军听索科夫这么说，却苦笑着说“索科夫将军，这真是太遗憾了，假如我知道您的部队就在附近，没准我会命令他们向您投降。但现在已经我们决定向盟军投降，那只能向他们交出武器了。”