谢紫鑫眼中也闪过一丝愕然,显然这并不是他的授意。

“苏晋江先生是我们公司最重要的艺人之一。”费长槐依旧笑容可掬,“公司一直非常重视他的长期发展,希望有朝一日将他推向国际市场。我听说,他与您相处得非常愉快。在这样一个盛大的场合,在所有的媒体面前,如果能为您这样一位杰出的国际导演担任翻译,不仅是他本人和我们公司的莫大荣幸,也对他个人形象的提升大有裨益。”

马尾辫姑娘用意大利语把这些话翻译给了bian先生。

谢紫鑫稍稍向旁边退了半步,眼睛往别处扫了扫。这种场合,他不方便公然阻止费长槐给自己的公司加戏,只能通过微小的肢体语言表达他的不悦。

bian先生以为这是组委会与苏晋江本人沟通之后做出的决定,爽快地答应了,“可以。我和苏先生之间有着极好的默契,由他来翻译我的讲稿,我非常愉快。”

费长槐又亲切地看着马尾辫姑娘前方半米处的空气,“这位姑娘不会介意吧?”

“bian先生同意的话,我这边没什么问题。”马尾辫姑娘很快回答。组委会翻译是按照天数领取工资,不管当日有没有工作,对工资都没影响。况且她一心想要答谢苏晋江上次的帮助,既然是对苏晋江有好处的事情,她就不会拒绝。

“那,就这样定了。”费长槐很满意。

谢紫鑫对苏晋江抬了抬下巴,用眼神询问:“?”

苏晋江点点头。这种时候再拒绝,就是让费长槐下不来台了。再说,费长槐有一句话说的没错,这确实是一个自我推广的机会。

不能往后缩,那就往前冲。

bian团队有一部送展的影片,明天首映。在放映之前,导演将会代表主创团队致辞。因为只针对一个放映厅内的观众和媒体,因此不采用同声传译的形式,而是交替传译。