尽管凌晨时有过争执，她忍不住对他绽开个大大的笑容。

“圣诞快乐。”她道。“你觉得迈斯的新玩伴怎样？”

“妳挑了一只很棒的狗。”他走到她身边。

“不是我挑的，是图比。”她抬起头看他。“但你说对了，牠很棒，而且我认为牠可以成为迈斯的好朋友。你同意吗，小乖？”

迈斯舔了一下唇，以指轻触狗儿的耳后，抬头看着他的父亲。

契尔惊讶地望向琼安。她微微一笑，点头对他表示鼓励。她的心为了迈斯的反应在欢唱。

“来，迈斯，像这样，”契尔道，蹲下来抓着“帕卡”耳后。“他喜欢人家搔牠的耳后，还有牠的肚子。”他揉揉迈斯的头发。“你要不要试试看？”

琼安突然希望他也能抓抓她的头发。她无法不注意到契尔强烈的男性气息，掺杂着马匹的气味。一绺黑发落在他的额头，她有一股荒谬的冲动，想要将之撩至耳后。

噢，琼安女孩，妳的麻烦大了。她怎么能够对莉莲的丈夫怀有绮想？就算莉莲已经去世了，它仍是不道德的。

他抬起头望着她。“抱歉，妳说了什么吗？”

她的脸红透了。“我──我什么都没有说，但我必须告诉你，你送给迈斯的礼物棒极了！我相信他会很喜爱那些玩具马匹。”

“我希望如此，当年它们也曾经带给我莫大的乐趣。我只是在想──稍早图比告诉我狗的事情时……我真希望自己也能早点想到。有关迈斯的事，妳的直觉比我的敏锐多了。”